qcheck

qcheck is a biff replacement that checks how many mails are available on a maildir system (eg. qmail). Just invoke it like you’d invoke biff.

Download the sourceĀ here.

Example:

zapek@xexex:~$ qcheck
You have no mail.